Que signifient les injures de Molière ?

Dans ses œuvres, Molière emploie une variété d’insultes. Contrairement aux apparences, ces gros mots sont très codifiés. Explications.

Les trois types d’insultes dans les œuvres de Molière

Les jurons : ce sont des mots offensants à l’égard de Dieu. Par exemple : « palsambleu ». C’est une expression interdite au XVIIème siècle qui veut dire « par le sang de Dieu ». Le mot Dieu est remplacé par Bleu. A l’époque, la religion interdit d’invoquer Dieu, le sexe et les excréments.

L’injure : ils sont plus rares dans les œuvres de Molière. Le plus souvent, il utilise les mots « traître » et « impertinent ». Ils reviennent près de 100 fois chacune. Il emploie aussi « maroufle » qui veut dire « grossier et malhonnête ».

Le bouquet d’insultes : dans Le Médecin malgré lui, une dispute de couple éclate. « Traître », « insolent », « trompeur », « lâche », « gueux », « fripon », « voleur », « maraud »... sont cités. Il y a aussi « pendard » (digne d’être pendu) ou encore « coquin », qui veut dire cuisinier. A cette époque, on considérait les cuisiniers comme des voleurs ou des empoisonneurs.

Pour en savoir plus sur cet auteur, découvre notre dossier spécial consacré à Molière.

© Crédits images : AKG-IMAGES / BRIDGEMAN IMAGES / HEMIS / SHUTTERSTOCK / DR