Etre en avance ou en retard - Vocabulaire anglais

Maeva est en pleine conversation au téléphone avec sa grand-mère qu’elle appelle affectueusement « Granny » et rappelle à Buddy qu’elle a un rendez-vous avec elle, le terme rendez-vous étant également employé en anglais. Mais Buddy qui en connait un rayon en langue anglaise lui explique que cette expression n’est valable dans cette langue que pour les rendez-vous amoureux ! Et comme Maeva n’a pas tout compris dans sa conversation, elle demande de l’aide à Buddy ! C’est l’heure d’en apprendre un peu plus sur les expressions anglaises employées de nos jours… Alors let’s go !

Comment dit-on en anglais « l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt » ?    

The early bird catches the worm

En avance ou en retard

> A worm : un verre de terre 

> To meet someone : avoir un rendez-vous avec quelqu’un 

> A rendez-vous : un rendez-vous amoureux 

> To be early : Etre en avance 

> To be on time : être à l’heure 

> To be late : être en retard